Kantor Sterling Cooper Draper Pryce telah menjadi kapsul waktu - bukan hanya karena berkeliaran terus-menerus dari Bert Cooper (Robert Morse) melalui aula tampaknya telah menghambat proses penuaan, tetapi karena ada tingkat pemikiran sekolah-tua yang meresap Mad Men, berulang kali musim ini, terbukti berselisih dengan dunia beberapa cerita di bawah ini.
Untuk semua upaya yang tampaknya gagal untuk tetap progresif dan di depan kurva dalam hal periklanan, SCDP juga menyedihkan dalam hal kesetaraan di tempat kerja, sehingga kehilangan dua sisi pada saat yang sama, dan sekarang agensi kreatif memiliki untuk melakukan tanpa salah satu suara yang paling unik karena fakta itu. Agar adil, itu adalah jenis pemikiran bahwa hampir setiap bisnis lain melakukan pada saat yang sama. Seperti diilustrasikan dalam 'The Other Woman, ' kantor-kantor di mana-mana hanya dipagari dengan laki-laki yang tidak dapat memandang perempuan sebagai sesuatu selain objek.
Maksudnya dibuat dengan sangat jelas ketika Don (Jon Hamm) dan tim kreatifnya (sans Peggy) bekerja secara luas untuk menyampaikan pesan bahwa Jaguar adalah pria wanita yang temperamental dan berapi-api, dengan cara dan tanpa, hanya harus memiliki; itu adalah sesuatu yang indah yang sebenarnya dapat mereka miliki untuk menyuburkan kebutuhan mereka untuk memiliki wanita yang sebenarnya. Lapangan yang sebenarnya adalah istilah-istilah yang persis seperti itu, dan itu berasal dari Ginsberg (Ben Feldman) setelah dia melihat Megan (Jessica Paré) berbaris masuk dan membawa Don pergi ke kantornya untuk membangun kepercayaan diri pra-audisi kecil. Dia mencatat bahwa dia hanya datang dan pergi sesuka hatinya. Dalam benak Ginsberg, seperti halnya Don, atau siapa pun yang ingin mengira mereka mendapatkan Megan, atau seseorang seperti dia, dengan tali pendek, tidak ada yang bisa menjaga wanita seperti itu.
Ada sesuatu yang murah dan kotor tentang itu semua. Itu penaklukan yang sesat; jenis hal yang ditepuk oleh beberapa pria di bagian belakang. Dengan mencoba menjual Jaguar sebagai wanita simpanan, sebuah objek yang dapat diperoleh di luar jangkauan, agensi menjadi rumah bagi pemikiran yang sama dalam keinginannya untuk mendaratkan mobil pertamanya. Dan dengan melakukan itu, SCDP tetap terlibat dalam pelacuran Joan (Christina Hendricks) sebagai sarana untuk mencapai tujuan itu.
Tampaknya seolah-olah ketua asosiasi dealer, Herb, menyukai Joan, dan menjelaskan kepada Ken (Aaron Staton) dan Pete (Vincent Kartheiser) saat makan malam bahwa jika dia tidak disuguhi malam dengannya, kemungkinan bahwa SCDP akan mendaratkan Jaguar pada dasarnya tidak ada. Tentu saja Pete yang memulai pembicaraan dengan Joan - berusaha terlihat dirugikan oleh situasinya, tetapi itu benar-benar tangannya terikat dan dia pikir dia akan membawanya karena kebutuhan perusahaan dan semuanya. Meski jijik, Joan membiarkan jendela peluang terbuka bagi Pete. Bagaimanapun, dia adalah seorang ibu yang akan segera bercerai yang tinggal di Manhattan dengan seorang mantan di Vietnam, sebuah lemari es di fritz dan seorang ibu yang bertanya apakah dia semua sudah kering di dalam. Joan memiliki banyak hal di piringnya, dan mampu melihat dirinya sendiri di depan cermin berada jauh di belakang kemungkinan tidak harus selalu khawatir tentang uang. Secara alami, Pete tidak melewatkan kesempatannya untuk menyampaikan gagasan itu kepada mitra lain. Don tidak ingin berurusan dengan gagasan itu, tetapi sisanya tetap ada di pagar - tidak sepenuhnya nyaman dengan gagasan itu, tetapi tetap terbuka untuk itu.
Dan tentu saja, itulah yang terjadi: tokoh apa yang ada dalam pikiran setiap orang. Seperti yang ditunjukkan Lane (Jared Harris), dia membantu membentuk agensi dengan menyetujui gaji jauh di bawah yang diperlukan gaya hidupnya, dan sekarang dia berada di bawah air karenanya. 'The Other Woman' menunjukkan bahwa tidak peduli berapa banyak atau sedikit uang yang dihasilkan seseorang, atau sudah ada, selalu ada lebih banyak kekayaan yang harus dikumpulkan; ini hanyalah masalah apa yang orang mau lakukan, atau korbankan, untuk memperoleh apa yang mereka inginkan.
Bagi Peggy (Elisabeth Moss), lebih banyak uang juga berarti kemungkinan lebih banyak hormat, dan lebih banyak kebebasan dengan agensi lain. Terlepas dari semua pekerjaan yang dia lakukan selama bertahun-tahun dan seberapa jauh dia datang, Peggy selalu akan menjadi gadis di luar melihat ke dalam. Sementara para pria di meja mencari cara untuk menyampaikan pesan bahwa Jaguar adalah yang lain Wanita, dia di sisi lain dari gelas, melempar obat pencahar sementara Don dan anak-anak disuguhi lobster. Dan setelah dia berhasil menyampaikan ide dengan cepat ke Chevalier Blanc, Don memberikannya kepada Ginsberg karena itu adalah akunnya. Ketika Peggy mengeluh, Don melemparkan uang ke wajahnya, menuduhnya hanya ingin pergi ke Paris.
Setelah obrolan singkat dengan Freddy Rumsen (Joel Murray), Peggy siap untuk melanjutkan dan tampaknya pelamarnya tidak lain adalah Ted Chaough (Kevin Rahm) yang keji dan mengejar Draper. Sementara SCDP telah terperosok dalam cara-cara jadulnya, agensi Chaough, Cutler Gleason dan Chaough, bersedia membayar mahal untuk pikiran kreatif Peggy - melampaui permintaan gajinya dengan seribu dolar yang keren. Tentu saja kita harus bertanya-tanya apakah tawaran Chaough berasal dari tempat kesetaraan dan rasa hormat atau hanya harga yang dia bayarkan untuk mencuri anak didik Draper. Mungkin terlalu banyak berharap bahwa seseorang seperti Chaough bisa melihat Peggy sebagai sesuatu yang lebih dari penaklukannya sendiri dalam pertempuran yang dimulai dengan Don.
Sementara itu, Don mendapat pukulan dengan kesadaran bahwa akting Megan dapat berarti beberapa bulan lagi dari Manhattan, yang menghasilkan pertengkaran lagi antara pasangan itu. Syukurlah, dia tidak sepenuhnya mengetahui panggilan balik yang terpaksa dia tahan, yang menunjukkan bahwa tidak peduli bakat Megan, orang-orang yang dapat memutuskan masa depannya hanya mencari hal yang sangat spesifik, sebuah objek yang akan terlihat bagus di atas panggung. Pada saat yang sama, Don mengetahui kesepakatan Joan dan bergegas untuk memberitahunya bahwa tidak ada akun, bahkan Jaguar, yang layak untuk menandatangani karakternya untuk saham lima persen di perusahaan.
Kemudian, di segmen yang dieksekusi dengan baik, Don melempar Jaguar sementara Joan dirayu, digunakan dan diberhentikan oleh Herb. Baru kemudian kita mengetahui bahwa permohonan Don datang setelah fakta, yang dia pelajari ketika Joan ada di antara para mitra ketika mereka mengumumkan bahwa mereka telah mendaratkan Jaguar. Tidak tertarik untuk merayakan kemenangan seperti itu, Don dan Peggy pergi ke kantornya sehingga dia bisa mengatakan kepadanya bahwa dia meninggalkan SCDP untuk CGC. Tanggapan Don adalah campuran kemarahan dan racun, tetapi ketika ditawarkan, ia mengambil tangan Peggy dan menciumnya untuk waktu yang lama, seolah-olah menarik air mata dari mata Peggy. Lalu dia hanya menolaknya.
Peggy meninggalkan kantor sementara Joan menyerahkan dirinya untuk mereka selamanya. Dia berdiri di depan lift dan ketika pintu terbuka, musik menendang dan Peggy tersenyum pada dirinya sendiri, seorang wanita bebas.
-
Mad Men berlanjut hari Minggu depan dengan 'Komisi dan Biaya' @ 22:00 di AMC. Lihatlah episode di bawah ini:
