Sepanjang Game of Thrones musim lima, kami telah membandingkan serial televisi dan novel yang menjadi dasar pertunjukan - dan mendiskusikan bagaimana perubahan itu memengaruhi cerita yang disampaikan. Musim ini, seri ini menyimpang dari materi sumbernya lebih dari sebelumnya, tetapi masih berhasil memasukkan banyak alur cerita yang penting (dan momen mengejutkan) yang telah diantisipasi pembaca buku sepanjang tahun.
Dengan peristiwa episode semalam, "Mother's Mercy", acara televisi sekarang pada dasarnya terjebak dengan buku-buku A Song of Ice and Fire karya George RR Martin (tidak termasuk beberapa perkembangan kecil). Jadi, dalam Diskusi Spoiler Book to Screen minggu ini, alih-alih hanya melihat beberapa narasi, kami akan memeriksa dengan setiap alur cerita dan melihat bagaimana masing-masing cliffhanger mengukur hingga di mana kami tinggalkan di buku.
Melakukan Tugas Mereka
Episode minggu lalu mengubah Stannis Baratheon menjadi karakter yang paling dibenci penonton ketika dia tanpa perasaan membakar putri satu-satunya di tiang pancang. Itu adalah momen yang mengejutkan bagi semua orang, tetapi bagi pembaca buku itu menyiratkan perang salib Stannis tidak benar seperti yang kita harapkan. Dengan kematian Shireen, istrinya, Selyse, mengambil nyawanya sendiri, meninggalkan Stannis tanpa keluarganya (yang pada satu titik dia rawat) dan tanpa tujuan apa pun selain mengklaim Iron Throne.
Tetapi hanya ada lebih banyak bagi Stannis untuk kehilangan karena hampir separuh pasukannya turun di malam hari dan Melissandre, yang sekarang mempertanyakan penglihatannya, juga meninggalkan Rajanya. Benar-benar sendirian dan kehilangan sekutu dengan cepat, Stannis yang selalu menentukan berbaris di Winterfell dengan pasukannya yang tersisa.
Thread plot di Utara telah bergerak pada tingkat yang dipercepat dibandingkan dengan Westeros lainnya, dan tidak ada tempat yang lebih jelas daripada dengan pertempuran antara tentara Stannis dan Bolton yang berakhir dalam hitungan menit. Kami tidak melihat adanya pertempuran, sebagian besar karena HBO menggunakan anggaran itu untuk "Hardhome" minggu delapan, tetapi juga karena tidak ada banyak pertempuran. Keluarga Bolton membantai pasukan Stannis, secara efektif mengakhiri upayanya untuk takhta, apalagi merebut kembali Winterfell.
Adapun di mana Stannis berada dalam novel, dia pada dasarnya berada dalam pola penahanan untuk sebagian besar A Dance With Dragons (novel kelima dan paling baru diterbitkan). Dia masih berniat untuk berbaris di Winterfell tetapi dia juga masih berurusan dengan mengisi persediaan dan orang-orang dan terjebak dalam badai salju jahat. Meskipun sekarang, Stannis juga akan merebut kembali Deepwood Motte, salah satu kepemilikan terakhir Ironborn di Utara. Di sana ia menangkap Asha Greyjoy (alias Yara) dan memenangkan dukungan rumah utara Glover dan Mormont.
Jelas, tampaknya semua ini tidak akan terjadi di Game of Thrones karena kita dituntun untuk percaya bahwa setelah melakukan satu pertarungan hebat, Stannis terbunuh - dan oleh Brienne dari Tarth tidak kurang! Sementara itu, narasi Brienne sangat berbeda dari di mana dia berada dalam novel. Dia tidak ada di dekat Winterfell dan karenanya tampaknya tidak mungkin dia yang akan membunuh Stannis. Kemudian lagi, dengan bagaimana acara itu memilih untuk tidak menggambarkan pukulan pembunuhan di layar, ada kemungkinan dia tidak membunuhnya. Tetapi jika itu masalahnya, apa yang menghentikan Brienne dari mengayunkan pedangnya?
Tidak diragukan lagi, akan ada penggemar yang masih berpegang teguh pada harapan bahwa Lady Stoneheart membuat penampilan pada saat ini, tetapi saya tidak yakin berapa kali David Benioff dan Dan Weiss perlu mengatakan bahwa dia telah dipotong dari pertunjukan sebelum kita percaya Itu. Bagaimanapun, sebuah episode berjudul "Mother's Mercy" akan ideal untuk kepulangannya, tetapi satu jam tiga menit kemudian dan masih belum ada Lady Stoneheart.
Mungkin Podrick, pengawal setia yang menghentikan pedang Brienne? Atau mungkin Sansa dan Theon (née Reek) tiba pada saat itu karena tidak jelas persis bagaimana semua peristiwa ini cocok dalam timeline. Atau, seperti yang ditunjukkan oleh acara itu, mungkin Brienne benar-benar menebang Stannis, memenuhi janjinya untuk melakukannya dan melakukan pembalasan untuk Renly.
-
Lompatan Iman
Jika kedatangan Sansa dan Theon yang tepat waktu adalah pedangnya, maka Brienne harus menjelaskan. Seperti mengapa dia tidak menonton Menara Patah untuk lilin Sansa seperti dia telah sepanjang musim ini? (Kamu punya satu pekerjaan, Brienne! Dan mengapa Pod tidak bisa tinggal dan menonton sinyalnya?) Tentu saja, Sansa tidak tahu sekutu misteriusnya tidak mendapatkan pesan dan dia masih mencoba melarikan diri Winterfell, menggunakan pertempuran terjadi di luar sebagai gangguan dan pembuka botol yang dia tangkap episode lalu untuk mengambil kunci ke kamarnya. (Dan di sini kami berharap dia bisa melewati leher Ramsey.)
Namun, yang menghalangi adalah Myranda dan Reek. Sansa tidak takut, tidak lagi, dan dia memasang wajah berani di depan anak panah Myranda. Tetapi jika pemirsa berharap melihat Sansa mengambil peran aktif dalam penyelamatannya sendiri, maka bersiaplah untuk kecewa. Di mana dalam novel-novel, Theon sadar dan menyelamatkan Jeyne Poole dengan membimbingnya keluar dari kastil, di sini ia membuat keputusan cepat dan melemparkan Myranda ke dinding ke halaman di bawah di mana ia membuat percikan yang memuaskan.
Pelarian ini hampir tidak direncanakan seperti halnya dalam novel, jadi mungkin dapat dikatakan bahwa keseluruhan narasi Sansa musim ini bukan hanya pengaturan untuk penebusan Theon, tetapi itu akan menjadi argumen yang sulit untuk dibuat. Banyak yang akan bergantung pada di mana Sansa dan Theon berakhir berikutnya setelah selamat dari lompatan mereka dari dinding Winterfell dengan mendarat di 20 kaki bubuk segar (yang acara tidak menyebutkan menyebutkan).
Tetap saja, itu adalah saat yang menyenangkan untuk melihat Sansa dan Theon berpegangan tangan sebelum melompat, sesuatu yang tidak akan terlalu penting seandainya tidak untuk masa lalu mereka sebagai saudara kandung dan sekarang yang selamat. Dan mungkinkah ada reuni saudara lagi di cakrawala? Kami hanya bisa berharap, meskipun tidak jelas ke arah mana seri ini akan membawa mereka. Dalam novel, Theon dipertemukan kembali dengan Asha / Yara ketika dia ditangkap oleh pasukan Stannis. Tetapi sekarang dengan kekuatan Stannis dihancurkan, di mana dan bagaimana Greyjoys bertemu?
-
Kehilangan Penglihatan
Ketika adaptasi dari A Song of Ice and Fire banyak karakter dan narasi berjalan, Game of Thrones telah paling setia dengan waktu Arya di The House of Black and White. Tentu, kembalinya Jaqen H'ghar sedikit mengejutkan, tetapi mengingat bagaimana organisasi ini bekerja yang selalu memungkinkan. Namun, dengan kedatangan pria paling tercela yang mengenakan jubah putih, Ser Meryn Trant, Arya kehilangan pandangan akan tugasnya yang sebenarnya, alih-alih berharap untuk melakukan balas dendam pribadi.
Setelah memberi kita lebih banyak alasan untuk membenci Trant minggu lalu, Game of Thrones menaikkan taruhan, mengambil hasrat seksualnya untuk gadis-gadis muda dan menambahkan beberapa pelecehan yang mengerikan. Ini adalah sesuatu yang digunakan Arya untuk keuntungannya, setelah mencuri wajah dari Hall of Faces dan berpura-pura menjadi gadis muda yang tak berdaya yang Trant sukai. Mengawasinya mengungkapkan diri kepada Trant, menikamnya berulang kali di mata dan wajahnya, lalu menggorok tenggorokannya lebih dari memuaskan, tetapi juga jelas menunjukkan bagaimana Arya yang haus darah telah menjadi.
Tentu saja, Arya tertangkap karena meninggalkan misinya yang ditugaskan dan mencuri wajah yang belum dilatih untuk digunakan. Game of Thrones membuat audiens terkesan bahwa untuk pelanggaran ini dia dihukum, tetapi lebih karena keengganannya untuk membiarkan Arya Stark pergi daripada yang lain. Dia menolak untuk benar-benar menjadi bukan siapa-siapa, sebuah ide yang sekali lagi didorong pulang oleh upaya lemahnya untuk mengungkapkan identitas siapa yang meninggal karena minum racun. (Dan ini sepertinya menyiratkan bahwa meskipun dia memiliki wajah Jaqen, pria ini mungkin bukan pria yang dia kenal sebelumnya.)
Tidak jelas bagaimana tepatnya Arya dibutakan di acara itu, meskipun beberapa menyarankan itu ada hubungannya dengan penanganan wajah tanpa izin. Dalam novel-novel itu, ia buta ketika menerima segelas susu yang dimaksudkan untuk "Arya", dan ia tetap buta selama ia minum susu setiap malam. Pembaca buku tahu bahwa kebutaan ini tidak permanen, tetapi akan menarik untuk melihat bagaimana pertunjukan itu akan "menyembuhkan" dia dan jika dia akan mempraktikkannya dengan membabi buta ketika dia melakukannya dalam novel.
