Pertukaran terkenal antara Han Solo dan Greedo dalam A New Hope telah diubah berkali-kali, bahkan Greedo sendiri bingung. Layanan streaming Disney + diluncurkan minggu ini, penuh dengan beberapa entri saga Skywalker. Banyak streamer telah memperhatikan perubahan pada versi 4k dari Trilogi Asli, yang paling signifikan terjadi di Mos Eisley Cantina di Tattooine.
Di awal A New Hope, pemburu bayaran Rodian , Greedo, berhadapan langsung dengan Solo atas hutang yang harus dia bayar kepada Jabba the Hutt. Dalam rilis teater film 1977, Greedo mengatakan, "Saya sudah lama menantikan ini, " yang Solo jawab, "Aku yakin kamu punya, " sebelum menembak Greedo mati. Greedo tidak pernah melepaskan tembakan. Namun, "Edisi Khusus" 1997 dari A New Hope diedit untuk menunjukkan penembakan Greedo pertama, untuk membuat Solo tampak kurang seperti pembunuh berdarah dingin. Perubahan ini menjadikan adegan itu salah satu momen paling kontroversial dalam sejarah Star Wars. Dikenal di kalangan penggemar sebagai adegan "Han Shot First", itu datang untuk mewakili kemarahan penggemar atas suntingan berkelanjutan George Lucas ke trilogi asli. Dalam rilis DVD 2004, adegan itu diedit kembali untuk menunjukkan kedua karakter menembak secara bersamaan (dengan Greedo yang hilang), dan beberapa frame dihapus dari Blu-ray 2011 (membuat adegan lebih sulit untuk diikuti).
Versi Disney + mengembalikan kekejaman Han Solo tetapi menambahkan garis yang tampaknya tidak masuk akal untuk dialog Greedo: "Maclunkey!" Seruan membingungkan ini menjadi viral, dan semua orang ingin tahu apa sebenarnya "Maclunkey!" cara. Empire memanggil aktor Greedo, Paul Blake untuk bertanya kepadanya tentang dialog tambahan.
"Saya tidak bisa mengerti sepatah kata pun tentang itu. (Tertawa) Ini sangat membingungkan saya, tetapi saya tidak pernah mengerti apa-apa tentang film, terutama itu. Konvensi yang baru saja saya kembali, saya punya sejuta pendapat dari semuanya. Kata baru ini! Betapa absurd, apa yang dilakukan George [Lucas] akhir-akhir ini?"
Perubahan terbaru ke adegan ini dibuat oleh Lucas sebelum Disney memperoleh hak untuk Lucasfilm. Awalnya, dialog Greedo direkam dalam bahasa Inggris (bukan Quechua Greedo) dan cukup konsisten dengan subtitle film. Untuk rilis teater, garis Blake dijuluki dan diacak secara elektronik untuk membuat lidah alien Greedo. Ketika ditanya bagaimana perasaannya tentang susunan Maclunkey yang tak terhindarkan! pertanyaan di masa depannya, Blake bercanda bahwa dialog bisa menjadi semacam ritual terakhir Rodian kuno.
Apakah penambahan terbaru ini pada kanon Star Wars memiliki pengaruh pada mitologinya masih harus dilihat (mungkin tidak). Seperti biasa, fandom akan terus berteori sampai perubahan ditangani oleh penciptanya sendiri, Geroge Lucas. "Maclunkey!" selain itu, sangat menyenangkan melihat Solo, sekali lagi, menembak terlebih dahulu. Solo yang memicu kebahagiaan telah terbukti menjadi versi yang lebih disukai dari adegan Mos Eisley Cantina di antara sebagian besar penggemar. Disney bahkan melakukan pemotretan terlebih dahulu, mengajukan pertanyaan kemudian filsafat aspek penting dari Solo: A Star Wars Story. Undian cepat penyelundup dalam A New Hope berfungsi sebagai pengantar yang cocok (dan berani) untuk karakter yang paling menghibur dalam waralaba.
