Serial TV Hanna Amazon Prime membuat perubahan besar pada kisah film tersebut. Dibuat oleh co-penulis film David Farr, Hanna 2019 me-reboot film 2011 yang disutradarai oleh Joe Wright yang dibintangi oleh Cate Blanchett, Eric Bana, dan Saoirse Ronan. Mireille Enos dari Killing dan Joel Kinnaman dari Killing mengambil alih peran agen CIA yang jahat, Marissa Weigler dan ayah Hanna dan masing-masing mantan anggota pasukan khusus yang menjadi buron Erik Heller, sementara Esme Creed-Miles adalah Hanna baru.
Sementara serial perdana pada Maret 2019, "Forest", episode percontohan Hanna, disiarkan selama 24 jam di Amazon Prime setelah Superbowl LIII. Seri ini memajukan garis waktu; Hanna sekarang lahir pada tahun 2003 dan "Hutan" dimulai dengan menunjukkan apa yang tersirat dalam film ini hanya di latar belakang: Erik membobol fasilitas CIA di Rumania dan mencuri bayi Hanna. Erik, Hanna, dan ibunya Johanna (Joanna Kulig) kemudian dilacak oleh CIA dan berusaha melarikan diri.
Terkait: Setiap Superbowl 2018 TV dan Trailer Film, Termasuk Hanna
Tapi di situlah acara TV Hanna menyimpang dari film. Alih-alih Marissa menembak Johanna mati di jalan seperti di film, kali ini agen CIA mengejar keluarga melalui helikopter dan memaksa mobil mereka jatuh dan meledak ketika mereka berusaha untuk membuatnya ke hutan. Johanna terbunuh tetapi Erik melarikan diri dengan bayi Hanna ke hutan.
Pertunjukan TV Hanna Mengikuti Kisah yang Sama Mengalahkan … Tetapi Dengan Beberapa Perbedaan
Pilot Hanna menggemakan aksi pertama film ini dengan banyak ketukan yang akrab. Hanna, sekarang 16, menembak rusa dan disergap oleh Erik; kali ini, Hanna benar-benar mengalahkan ayahnya dengan chokehold meskipun dia belajar pelajaran yang sama bahwa dia akan mati terlepas (bagaimanapun, Hanna tidak mengatakan "Aku hanya merindukan hatimu"). Seperti dalam film, Hanna dengan ganas berlatih di hutan bersama Erik, tetapi mereka tinggal di gua bukannya di pondok kayu.
Erik lagi-lagi mengajarkan Hanna banyak bahasa termasuk Prancis, Jerman, dan Spanyol, tetapi ia juga mengajarinya tentang film dan musik Amerika yang populer. Namun, Erik tidak memiliki ensiklopedia yang ia miliki dalam film tersebut, menunjukkan Hanna Creed-Miles tidak memiliki tingkat pendidikan yang sama dengan versi Saoirse Ronan. Hanna juga tidak memiliki buku cerita Fairy Tales karya Johanna Grimm untuk menghubungkannya dengan ibunya seperti di film.
Perubahan Terbesar Pertunjukan Hanna TV To The Movie's Plot
Dalam perbedaan terbesar dari cerita film, Hanna bertemu Arvo (Aleksandr Gorchilin), seorang anak lelaki berusia 17 tahun yang bekerja memotong kayu. Meskipun Erik mengajarkan Hanna "manusia tidak bisa dipercaya" dan membuat batas yang dilarang untuk dilintasi, Hanna mendambakan untuk melihat apa yang ada di balik hutan dan tidak mematuhi dia. Arvo berteman dengan Hanna, memberikan gadis itu bar Snickers pertamanya, dan membawa Hanna pada apa yang pada dasarnya adalah kencan pertamanya. Hanna mengatakan kepada Arvo bahwa dia tidak ingin dia menciumnya, menunjukkan Hanna lebih tertarik pada gadis-gadis seperti film juga tersirat. Ketika Hanna dan Arvo ditangkap oleh keamanan, Hanna bergegas dia dan memberi tahu Erik apa yang terjadi. Sementara itu, berita tentang Hanna yang berlokasi membuatnya kembali ke Marissa, yang memiliki suami dan keluarga yang berbeda dengan di film. Marissa mengirim tentara ke hutan untuk membunuh Erik dan mengambil Hanna.
Kesalahan Hanna dengan Arvo mengubah keadaan bagaimana Hanna dan Erik meninggalkan hutan. Dalam film itu, Erik menyembunyikan transponder yang akan mengingatkan Marissa tentang lokasi mereka; dia selalu tahu Hanna akan memilih untuk menghubungi Marissa. Mereka memiliki rencana bagi Hanna untuk menyerah ketika Erik melarikan diri sehingga nantinya mereka bisa bertemu di Berlin. Dalam serial Amazon Hanna, Erik tidak berniat meninggalkan hutan, yang membuat Hanna kecewa. Hanna terlihat dengan Arvo menggerakkan semuanya.
Serial TV kemudian mengubah mengapa Hanna ditangkap: ketika tentara datang, Erik dan Hanna melarikan diri dari gua mereka dengan rencana yang sama untuk memisahkan dan kemudian bertemu di Berlin. Hanna mengambil walkie dari seorang prajurit yang dia bunuh, tetapi ketika dia mendengar Erik akan ditembak, dia memberi tahu para prajurit ke lokasinya; ini menyiratkan Hanna memilih untuk mengorbankan dirinya pada saat untuk menyelamatkan ayahnya, mengubah rencana mereka sepenuhnya. Hanna yang ditangkap kemudian diterbangkan dengan helikopter ke lokasi Camp G yang misterius seperti yang diarahkan oleh Marissa.
Secara keseluruhan, Erik lebih memercayai keterampilan dan sumber daya Hanna di film daripada di seri; Hanna Creed-Miles tampaknya lebih rentan daripada Ronan sementara Erik Joel Kinnaman lebih parah dan tidak stabil daripada Bana. Tetapi seri Amazon diatur untuk menceritakan kisah yang lebih dalam dan lebih kompleks daripada film itu dan ini adalah yang pertama dari apa yang pasti banyak perbedaan yang mengejutkan ketika Hanna musim 1 rilis pada bulan Maret.
