Di zaman ini di mana Hollywood membuat dan mem-boot ulang berkuasa penuh kemenangan, sebagian besar orang telah menunggu pengumuman yang tak terhindarkan tentang judul-judul pemenang Oscar Gambar Terbaik tertentu yang diperbarui untuk abad ke-21. Benar saja, pembenahan My Fair Lady telah ada dalam kartu untuk sementara waktu - dan sekarang, kita dapat menambahkan cerita drama psiko-drama / Noir Rebecca 1940 karya Alfred Hitchock ke daftar itu (daftar yang bisa saja tumbuh lebih lama di masa depan)).
DreamWorks dan Working Title Films berada di belakang perlakuan sinematik baru karya sastra asli Daphne du Maurier tahun 1938 ini. Proyek ini sementara dijual sebagai lebih dari penafsiran ulang yang benar dari bahan sumber (a Girl karya David Fincher dengan Tato Naga) daripada pengerjaan ulang langsung film Hitchcock.
Variety melaporkan bahwa nominasi Oscar Steven Knight telah ditugasi dengan tugas mengadaptasi ulang novel Rebecca asli Maurier. Knight terkenal karena menulis skenario untuk film terkenal seperti drama sosial Stephen Frear yang gelap, Dirty Pretty Things, dan film thriller kejahatan David Cronenberg, Eastern Promises. Dia juga menulis naskah awal naskah untuk adaptasi Pulau Shutter - yang bukan naskah penembakan terakhir yang digunakan oleh sutradara Martin Scorsese - dan telah mendapatkan gebrakan positif awal untuk skenario yang diadaptasi dari novel Lang Brown karya Robert Langdon terlaris terbaru, The Lost. Simbol.
Itu semua untuk mengatakan: Knight menawarkan resume penulisan yang sangat solid dan memenuhi syarat seperti siapa pun untuk mencoba mengubah materi sumber Rebecca karya Maurier menjadi film menarik lainnya, yang berkisah tentang seorang wanita muda yang naif yang menikahi seorang duda kaya - hanya untuk mewujudkan bahwa mantan istri suaminya (yang sudah meninggal) mempertahankan cengkeraman yang menggangu tidak hanya pada pola pikirnya, tetapi juga pada hambanya yang setia.
Namun, masalah dengan upaya pendahuluan DreamWork untuk memisahkan Rebecca yang ditulis Knight dari film asli Hitchcock adalah bahwa yang terakhir adalah pengisahan ulang novel Maurier yang cukup setia - dengan pengecualian satu titik plot penting, yang tidak akan rusak di sini. Dengan kata lain, skenario Knight harus menyimpang lebih signifikan dari materi sumber Maurier agar lebih membedakan proyek dari Hitchcock - tidak seperti proyek mendatang lainnya yang merupakan remake bagian, tetapi juga bagian interpretasi ulang yang lebih loyal (mis. Total Recall).
Ada beberapa adaptasi literatur yang telah berhasil memasukkan beberapa komplikasi plot yang cerdik tanpa menyimpang jauh dari narasi novel asli sehingga versi filmnya terasa sama sekali tidak berhubungan (The Woman in Black, menjadi contoh baru-baru ini). Knight, seperti yang disebutkan sebelumnya, juga tidak di tanah baru di sini, sejauh membawa buku untuk hidup di layar lebar yang bersangkutan. Jadi, itu semua pertanda baik karena kemampuannya untuk menghasilkan versi Rebecca yang terasa agak lebih asli.
Demikian pula, sementara adaptasi Hitchcock tentang Rebecca terkenal di kalangan bioskop, itu tidak benar-benar sangat dicintai dan terkenal di luar lingkaran pecinta film yang setia - terutama jika dibandingkan dengan pemenang Best Picture Oscar klasik lainnya seperti, katakanlah, Casablanca atau The Godfather.
Itu secara teknis memenuhi syarat Rebecca di bawah 5 Aturan Utama kami untuk Remake Film - dalam arti bahwa versi cerita yang ditulis oleh Knight bisa jadi untuk Hitchcock seperti apa yang dialami Cape Fear dari Scorsese untuk sutradara J. Lee Thompson - yaitu. remake parsial yang masih menghormati adaptasi layar asli. Tentu saja, itu juga pada akhirnya akan bergantung pada siapa pun yang dibawa, untuk mengarahkan pengambilan sinematik baru pada Rebecca.
-
Kami akan terus memberi Anda informasi tentang status Rebecca baru seiring perkembangan cerita.
