Setiap kali waralaba film membuka jalan baru di Hollywood, atau tampak seperti tren besar berikutnya, studio saingan bergegas untuk memastikan bahwa mereka memiliki setidaknya satu properti serupa di jalan. Tetapi di luar negeri, di mana undang-undang hak cipta, dan secara terang-terangan merobek seluruh film adalah wilayah abu-abu, salinan karbon masih bisa berhasil. Dan kadang-kadang, rip-off dapat mencapai ketinggian - atau kedalaman - yang aslinya tidak pernah bisa bayangkan.
Berikut adalah daftar kami 10 Rip-Offs Asing Film Hollywood.
Kapten Turki Amerika
Kadang-kadang, sebuah film yang mencari keuntungan dari pahlawan super populer tidak peduli dengan cerita seperti halnya kostumnya. Dalam film Turki 1973 3 Giant Men, Captain America bergabung dengan pahlawan Meksiko terkenal Santo - dan membawa pacarnya - untuk mengalahkan Spider-Man jahat mengambil alih kejahatan terorganisir di ibukota negara itu. Hampir tidak ada dari komik yang disesuaikan dengan film, dengan Cap membunuh versi Spider-Man yang tidak bisa benar-benar terbunuh. Marvel jelas tidak senang dengan penggunaan film pahlawan mereka (dalam plot yang tidak masuk akal), tetapi tetap dirilis di seluruh Turki.
Perang Bintang Brasil
Tidak ada seri film yang lebih besar dari Star Wars, dan kesuksesan berarti banyak parodi layar lebar dan tipuan. Spaceballs memberikan twist lucu pada seri di Amerika Serikat, tetapi Brasil muncul dengan sendirinya. Tramp dalam Perang Planet menempatkan trio antek Brasil ke galaksi jauh, jauh, lengkap dengan Darth Vader emas dan Chewbacca, juga. Sayangnya, ada alasan mengapa sebagian besar parodi Star Wars gagal, di mana pun mereka dibuat (dengan demikian membuktikan bahwa Spaceballs yang brilian adalah pengecualian yang membuktikan aturan).
Terminator Indonesia
Nama tiruan Indonesia ini - Lady Terminator - mengatakan itu semua, tetapi Terminator rip-off dibuat hanya beberapa tahun setelah aslinya menempel lebih dekat ke plotnya daripada kebanyakan berani. Ganti robot futuristik dengan seorang wanita yang dimiliki oleh dewi laut yang marah yang menggunakan seks untuk membunuh korbannya, dan Anda memiliki gambaran yang jelas tentang mengapa Lady Terminator adalah salinan karbon yang tak tahu malu … itu masih cukup menyenangkan untuk ditonton. Para pembuat film jelas menyukai Terminator asli James Cameron, menciptakan kembali seluruh adegan dan urutan tindakan, sehingga sulit untuk menilai rip-off ini terlalu keras. Terutama ketika filmnya sangat keras, itu membuat film horor / aksi Cameron tampak seperti petualangan yang ramah keluarga.
Pejuang Jalanan Hong Kong
Film Jean-Claude Van Damme yang dipimpin Street Fighter bukanlah adaptasi yang sukses, tetapi bahkan tidak bisa mengklaim sebagai yang pertama kali masuk bioskop - versi China yang tidak resmi mengalahkan mereka setahun penuh. "Tidak Resmi" berarti karakter seperti Ken, Chun-Li dan E. Honda digantikan dengan tiruan Kent, Chun May dan Toyota. Jika itu tidak memperjelas bahwa Future Cops lebih merupakan komedi daripada film aksi seni bela diri yang sukses, ceritanya harus: pahlawan polisi melakukan perjalanan kembali dari tahun 2043 ke masa lalu yang jauh di tahun 1993, semua untuk menjaga penjahat film dari membunuh seorang pejabat pemerintah tunggal. Agar adil, film resmi tidak mempermalukan film ini.
Spider-Man Jepang
Pendekar web residen Marvel adalah salah satu pahlawan super yang paling dikenal di dunia, tetapi itu mungkin bukan karena rip-off Jepang ini. Mengesampingkan kisah Peter Parker sepenuhnya, seri Supaidaman kembali memerankan Spider-Man sebagai pembalap sepeda motor yang tersandung ke pesawat ruang angkasa yang jatuh, dan disuntik dengan darah oleh selamat terakhir Planet Spider. Jika itu tidak menyimpang cukup dekat dengan asal-usul Green Lantern, fakta bahwa superhero menggunakan gelang ajaib untuk menembak jaring harus melakukan trik.
Tapi itu bukan satu-satunya kekuatannya: Supaidaman bahkan dapat memerintahkan robot pertempurannya sendiri, Leopardon. Itu ide yang konyol, tetapi ketika seri berakhir, perusahaan produksi menggunakan ide robot raksasa di waralaba Super Sentai - acara TV yang pada akhirnya akan diadaptasi menjadi Power Rangers.
Batman Turki
Anda harus gila untuk membuat film Batman tanpa benar-benar membaca komik Batman, bukan? Untuk Turki rip-off, acara TV Adam West tampaknya adalah satu-satunya dasar, mengikuti dua orang berpakaian sebagai Batman dan Robin - nyaris - yang meninju, menendang, dan kadang-kadang menembak penjahat mati. Itu adalah tentang satu-satunya kesamaan antara dua properti, yang memaksa penggemar untuk bertanya apa yang benar-benar mendefinisikan adaptasi yang setia dari tentara salib bertudung.
Harus ditunjukkan bahwa Ksatria Turki Turki hanya mengirim penjahat ketika dia tidak sibuk mengunjungi klub strip atau wanita tempat tidur secara acak. Meski begitu, jika Anda bertanya kepada penggemar buku komik, beberapa orang mungkin berpendapat bahwa Turki tidak menghasilkan film Batman terburuk terburuk hingga saat ini …
Superman India
Film Dariya Dil tahun 1988 tidak terlalu aneh dalam kisah cinta Bollywood, dan kisah drama keluarga - selain dari satu nomor musik yang memukau. Ketika pahlawan film itu mencoba merayu seorang wanita muda, keduanya secara tidak jelas ditampilkan dalam kostum sebagai Superman dan Spider-Man, menciptakan kembali penerbangan dari film Superman pertama Richard Donner. Tidak ada penjelasan untuk perubahan yang ditawarkan, artinya kostum dan pemandangan superhero tidak masuk akal dalam cerita yang lebih besar. Tetapi ketika klip akhirnya dibuat online, urutan - dan film - menemukan audiens yang lebih besar daripada yang bisa diimpikan oleh para pembuat film.
Turkish Star Trek
Jika Anda belum menyadarinya, undang-undang terhadap pelanggaran hak cipta cukup longgar di Turki, yang berarti bahwa pada tahun 1973, karakter komedi populer 'Omer the Tourist' melakukan perjalanan ke ranah Spock, Kirk, dan seluruh USS Kru perusahaan. Film ini menciptakan kembali sebuah episode dari seri Star Trek asli yang disebut "The Man Trap, " tetapi dengan Omer yang hilang menggantikan ancaman alien yang haus garam dari episode tersebut. Ini adalah pilihan yang aneh untuk parodi layar lebar, tetapi film ini berhasil mengalahkan Star Trek: The Motion Picture ke bioskop selama enam tahun.
Rahang Italia
Jika seorang pembunuh hiu putih besar dapat merebut box office Amerika, mengapa tidak merilis film dengan plot yang sama, tetapi hiu yang lebih besar, dan bahkan lebih banyak korban? Itulah pemikiran di balik Great White: The Last Shark, sebuah film Italia yang dirilis enam tahun setelah Steven Spielberg's Jaws. Tapi rip-off itu benar-benar menghantam teater Amerika, meraup $ 18 juta sebelum Universal melarangnya menjadi salinan terang-terangan kisah hiu blockbuster. Namun, Anda tidak bisa menyebut pembuat film Italia pengecut - di beberapa daerah, mereka sebenarnya mengiklankan Rahang tiruan sebagai sekuel yang sah dalam seri yang sama.
Indian Nightmare on Elm Street
Dalam dunia film-film slasher tahun 80-an, A Nightmare on Elm Street berhasil menonjol dengan menetapkan pembunuhan mengerikan dalam mimpi remaja, sebuah sentuhan tambahan yang membuat Freddy Krueger menjadi ikon horor abadi. Perampok India, The Monster, mengangkat seluruh plot - dan sarung tangan berbilah pembunuh - tetapi dengan twist yang lebih baik. Karena film ini dibuat dalam gambar Bollywood, versi Freddy Krueger harus mengambil bagian dalam beberapa nomor musik bersama dengan mimpi buruk yang diputar. Jadi dalam hal ini, kami akan membiarkan penggemar memutuskan apakah rip-off itu sebenarnya merupakan peningkatan dari yang asli.
